Ühel päeval pärast liidu kindralile Ulysses S. Grantile üleandmist pöördub konföderatsioon Robert E. Lee viimast korda oma armee poole.

„Pärast neli aastat vaevalist teenistust, mida iseloomustas ületamatu julgus ja meelekindlus, on Põhja-Virginia armee olnud sunnitud andma tohutu hulga ja ressursse. Ma ei pea ütlema nii paljude raske võitlusega lahingute vapratele üleelanutele, kes on jäänud vankumatult viimaseks, et olen nõustunud tulemusega, kui ma ei usalda neid. Ma otsustasin vältida nende inimeste kasutut ohverdamist, kelle varasemad teenistused on püüdnud neid oma kaasmaalastele ... jätan teile südamliku hüvasti. ”

Sellega suleti raamat ajaloo ühe tähelepanuväärseima armee kohta. Põhja-Virginia armee oli neli aastat võidelnud pikkade koefitsientide vastu ja võitnud suurema osa lahingutest, milles osales liidu Potomaci armee. Tee ääres viisid Lee oma sõjaväed lõokese, nagu vähesed sõjaväe juhid kunagi olnud on. Lõplik alistumine oli Lee jaoks kibe pill, kuid tema vägede lõpliku kommünikee armus näitas voorusi, mis tegid temast Konföderatsiooni kõige kestvama sümboli.